Language Learning

1. 我係學廣東話嘅。

   ngo5 hai6 hok6 gwong2 dung1 waa2 ge3.

   I am learning Cantonese.

   Usage

   Introducing yourself as a Cantonese learner

   Grammar Note

   "係…嘅" is a Cantonese pattern for explaining or asserting a fact about oneself

2. 唔該你講慢啲。

   m4 goi1 nei5 gong2 maan6 di1.

   Please speak a little more slowly.

   Usage

   An essential phrase for Cantonese learners asking native speakers to slow down

   Grammar Note

   "啲" is a Cantonese particle meaning "a bit". "慢啲" = "a bit slower"

3. 呢個字點讀㗎？

   ni1 go3 zi6 dim2 duk6 gaa3?

   How do you read this character?

   Usage

   Asking how to pronounce a Chinese character

   Grammar Note

   "點" is Cantonese for "how". "點讀" = "how to read/pronounce"

4. 你可唔可以再講一次？

   nei5 ho2 m4 ho2 ji5 zoi3 gong2 jat1 ci3?

   Can you say it one more time?

   Usage

   Asking someone to repeat what they said

   Grammar Note

   "再講一次" = "say one more time". "可唔可以" makes it a polite request

5. 廣東話聲調好難。

   gwong2 dung1 waa2 sing1 diu6 hou2 naan4.

   Cantonese tones are very difficult.

   Usage

   Commenting on the difficulty of Cantonese — it has 6 tones

   Grammar Note

   In "好難", "好" is an adverb meaning "very". "難" = difficult

6. 「靚」同「亮」粵語點分？

   leng3 tung4 loeng6 jyut6 jyu5 dim2 fan1?

   How do you distinguish "靚" and "亮" in Cantonese?

   Usage

   Asking about the difference between similar Cantonese words

   Grammar Note

   "點分" = "how to distinguish/differentiate". "點" is an interrogative adverb

7. 我想練習廣東話。

   ngo5 soeng2 lin6 zaap6 gwong2 dung1 waa2.

   I want to practise Cantonese.

   Usage

   Expressing a desire to practise Cantonese with a native speaker

   Grammar Note

   "想 + verb" expresses desire. "練習廣東話" = "practise Cantonese"

8. 呢句話嘅意思係咩？

   ni1 geoi3 waa6 ge3 ji3 si1 hai6 me1?

   What does this phrase mean?

   Usage

   Asking for the meaning of a Cantonese phrase or sentence

   Grammar Note

   "係咩" = "is what". "句" is the measure word for sentences and phrases

9. 我識少少廣東話。

   ngo5 sik1 siu2 siu2 gwong2 dung1 waa2.

   I know a little Cantonese.

   Usage

   Humbly describing one's basic level of Cantonese

   Grammar Note

   "少少" is a reduplicated word meaning "a little bit". "識少少" = "know just a little"

10. 廣東話同普通話唔同㗎！

    gwong2 dung1 waa2 tung4 pou2 tung1 waa2 m4 tung4 gaa3!

    Cantonese and Mandarin are different!

    Usage

    Emphasising that Cantonese and Mandarin are distinct languages

    Grammar Note

    "唔同" = "different". "㗎" at the end adds emphasis — equivalent to "I'm telling you!"

Browse all TravelPhrases languages