Art & Museums

1. 西九文化區好值得去。

   sai1 gau2 man4 faa3 keoi1 hou2 zik6 dak1 heoi3.

   The West Kowloon Cultural District is really worth visiting.

   Usage

   West Kowloon Cultural District is home to M+ museum and the Palace Museum HK

   Grammar Note

   "值得 + verb" means "worth doing [that action]"

2. 呢幅畫係咩年代嘅作品？

   ni1 fuk1 waa2 hai6 me1 nin4 doi6 ge3 zok3 ban2?

   What era is this painting from?

   Usage

   Asking about the historical period of a painting at a museum

   Grammar Note

   "幅" counts paintings. "係咩年代" = "of what era/period"

3. 博物館入場費係幾多？

   bok3 mat6 gun2 jap6 coeng4 fai3 hai6 gei2 do1?

   How much is the museum admission fee?

   Usage

   Hong Kong has many free and paid museums — asking about admission

   Grammar Note

   "幾多" asks about amounts. "入場費" = entrance/admission fee

4. 可唔可以喺呢度影相？

   ho2 m4 ho2 ji5 hai2 ni1 dou6 jing2 soeng2?

   Can I take photos here?

   Usage

   Checking if photography is permitted in a museum or gallery

   Grammar Note

   "影相" is Cantonese for "take photos" — equivalent to Mandarin "拍照"

5. 呢個展覽幾時截止？

   ni1 go3 zin2 laam5 gei2 si4 zit6 zi2?

   When does this exhibition end?

   Usage

   Asking about the end date of an exhibition

   Grammar Note

   "截止" means end/deadline. "展覽幾時截止" asks the closing date of an exhibition

6. 我想報名參加陶藝工作坊。

   ngo5 soeng2 bou3 ming4 caam1 gaa1 tou4 ngai6 gung1 zok3 fong1.

   I'd like to sign up for a pottery workshop.

   Usage

   Signing up for an art or craft workshop

   Grammar Note

   "報名參加" is a serial verb construction meaning "register and participate"

7. 香港藝術館有乜特別展覽？

   hoeng1 gong2 ngai6 seot6 gun2 jau5 mat1 dak6 bit6 zin2 laam5?

   What special exhibitions are at the Hong Kong Museum of Art?

   Usage

   Asking about current special exhibitions at the Hong Kong Museum of Art in Tsim Sha Tsui

   Grammar Note

   "有乜" asks "what is there". "乜" is colloquial Cantonese for "what"

8. 呢幅畫用乜材料整㗎？

   ni1 fuk1 waa2 jung6 mat1 coi4 liu2 zing2 gaa3?

   What materials was this painting made with?

   Usage

   Asking about the materials or techniques used in an artwork

   Grammar Note

   "用乜〜整㗎" = "made using what?" — asks about materials or medium

9. 我想買呢件藝術品。

   ngo5 soeng2 maai5 ni1 gin6 ngai6 seot6 ban2.

   I'd like to buy this piece of artwork.

   Usage

   Expressing interest in purchasing an artwork at a gallery or craft shop

   Grammar Note

   "件" is a general measure word for items. "藝術品" = artwork/art piece

10. 呢度有冇導賞員？

    ni1 dou6 jau5 mou5 dou6 soeng2 jyun4?

    Is there a guide here?

    Usage

    Asking if there are docents or guides at a museum or exhibition

    Grammar Note

    "導賞員" is Cantonese for a docent/guide — literally "one who guides appreciation"

Browse all TravelPhrases languages